“The beautiful thing about learning is   

nobody

can take it away from you.”

‌

B. B. King

 آموختن، زیبا است چرا که هیچ کس نمی تواند آن را از شما بگیرد.

‌‌‌‌‌

این پست را اختصاص داده ام به شعر زیبای " ماه و خورشید " . واژه های این شعر خیلی ساده اند. اگر به واژه ای برخوردید که برای تان سخت بود به واژه نامه ای که در پایین آن گذاشته ام، نگاه کنید.

The sun is shining in the sky
But the moon gives a sigh

He can’t light up the day
For the sun is in the way

But at night the moon shines bright
And the sun is out of sight

He was sleeping in his bed
And wasn’t angry to be said

That the moon is shining bright
In the black and gloomy night

shine : درخشیدن

give a sigh: آه کشیدن

light up: روشن کردن، نور دادن

for: برای، به خاطر

angry: ناراحت

gloomy: تاریک ، تیره 

poetry4kids

آموزشگاه زبان انگلیسی دخترانه

آینده سازان دیّر

کلاس های آموزشگاه زبان انگلیسی دخترانه آینده سازان دیّر با روش های فعال یاددهی و یادگیری مشارکتی و همیاری اداره می شود. زبان آموزان هم می آموزند و هم به همدیگر یاد می دهند.

این آموزشگاه زبان، روش های آموزشی نوینی را با زبان آموزان خود تجربه می کند؛ روش هایی که برای زبان آموزان جالب و تازه است .

این آموزشگاه پذیرای همه ی دانش آموزان است: پیش دبستانی ها، دبستانی ها، دانش آموزان دوره ی راهنمایی، دبیرستانی ها ، پیش دانشگاهی ها و همه ی علاقه مندان به فراگیری زبان انگلیسی.

The best way to learn English

Come

to

Ayandehsazan English Language Center

برای اطلاعات بشتر با شماره تلفن

8227131

تماس بگیرید.

For more information : 822 7131

All learning begins with the simple phrase,

"I don't know".

Teacher: Why is your homework in your father’s handwriting?

Student : I used his pen!

Teacher: Name two days of the week that start with "t".
Sudent: Today and Tomorrow.

Teacher: Why are you late ?

Student: Because of a sign down the road.

Teacher: What does a sign have to do with your being late?

Student: The sign said, "School Ahead, Go Slow!"

HAPPY NEW YEAR, EVERYONE

2009

"Happy New Year!" That greeting will be said and heard for at least the first couple of weeks as a new year gets under way. But the day celebrated as New Year's Day in modern America was not always January 1.

.

نوشتن واژه نامه، کاری سخت و تمام وقت و نیاز به آگاهی و تسلط نویسنده به واژه های هر دو زبان است، که  آقای عباس فرزادی فر  به همه ی این ها آگاهی داشته و توانسته است فرهنگ انگلیسی - فارسی خود را تالیف نماید:

فرهنگ گردویی انگلیسی-فارسی

بخش اول این واژه نامه، به واژه ها و عبارت های زبان انگلیسی اول،دوم و سوم دبیرستان و پیش دانشگاهی - به همراه آوانگاری ( فونتیک ) تمام واژه ها -  و بخش دوم - که کار بیشتری برروی آن صورت گرفته است - به مثال های اضافی، ضرب المثل ها، جمله های نغز اختصاص یافته است. دانش آموزان می توانند با کمک  این مثال ها و  جمله ها دایره ی واژه های خود را گسترش دهند و هنگام گفت و گو در کلاس درس از آن ها بهره ببرند.

منبع

انجمن آموزشی - پژوهشی دبیران زبان انگلیسی شهرستان دیّر